happy eid al-fitr holidays & eid mubarak

Am Ende des Ramadan gibt es drei Feiertage. Das sind sehr besinnliche Festtage, die neben vielen Gebeten und jeder Menge Essen ganz im Sinne der Familie stehen.

Bis diese Feiertage aber bekannt gegeben werden muessen einige Huerden genommen werden. Zuerst tagt das Mondsichtungskommitee und legt dann die genauen Tage fest, im Anschluss definiert die Regierung die Gueltigkeit dieser Feiertage fuer den staatlichen und privaten Sektor. Danach entscheidet das Unternehmen (hier Siemens LLC) ueber die Gueltigkeit der Feiertage fuer uns.

Hoert sich kompliziert an, ist es auch. Kleines Beispiel: Bis Donnerstag (25.08) wussten wir noch nichts, hatten aber eine vage Vorstellung der moeglichen Daten. Abends am Donnerstag wurden dann die Feiertage anhand des Mondes ermittelt (30.08.-01.09.2011), die Regierung hat sofort Ihren Mitarbeitern die Ganze Woche freigegeben (28.08. - 01.09), Siemens uns lediglich vom 30.08.-01.09. Weil im Anschluss Wochenende ist, haben wir trotzdem 5 Tage.

Sofort Urlaub gebucht, diesmal geht es in eine Oase in der Wueste.

trip: emirates palace

Momentan gibt es ein sehr gutes Angebot von Tchibo Reisen. Eine 6-taegige Badereise im 6 Sterne Hotel Emirates Palace inklusive Flug nach Abu Dhabi. Preis ab 1099 EUR. Halbpension. Kommt ganz auf den Reisetermin an.

Flug kostet allein schon 500 EUR. Eine Uebernachtung im Palast 300 EUR Standardrate.
Verlaengerung bei uns natuerlich jederzeit moeglich.

declare clanship please

Ein absolut zutreffender Bericht von SPON.

http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,775077,00.html

english lessons @ ETON Dubai

Bald gehts los. Drei Wochen English Kurs fuer Jess in Dubai. Wird von Siemens uebernommen, dafuer aber jeden Tag die Fahrt nach Dubai fuer drei Stunden unterricht. Wir haben die Strecke schonmal abgefahren, sehr einfach und in Dubai gibt es natuerlich noch viel mehr zu sehen und zu entdecken.

car wash & polish centre

Endlich haben wir mal Glueck gehabt und es gab keine zu lange Schlange an der Waschstation. An das Warten fuers Tanken haben wir uns schon gewoehnt, aber eine Stunde auf das Waschen zu warten ist zu viel.

So sah das Auto dann aber auch aus. Bisschen mit dem Wasserschlauch abspritzen daheim machte das Ganze nicht besser und bei dem vielen Sand sollte man vorsichtig sein.

Gesamter Vorgang kostet 30 AED und es werden 4 Personen beschaeftigt. Aussteigen und Motor ausmachen natuerlich nicht notwendig. Waschanlage laeuft ohne Buersten. Im Anschluss wird das Auto manuell nachgetrocknet und poliert. Felgenreinigung usw alles inklusive. Auf die Innenreinigung haben wir verzichtet, Aussteigen und Warten bei 40 Grad macht keinen Spass.

amendment: lovely countryside

Man glaubt gar nicht wie schnell man die gruenen Auen vermisst. Waehrend unseres kurzen Aufenthaltes Anfang August in Deutschland haben wir zum ersten mal die Felder und Wiesen fotografiert. War echt schoen.
In Abu Dhabi haben wir selten so einen blauen Himmel, gruene Wiesen ueberhaupt nicht. Selbst fuer die Wueste muss man einige Kilometer fahren. Den Rest wuerde ich als Staub und Geroell bezeichnen.

factory modification foundation

Mir war bewusst, dass eine Baustelle in der Fertigung eingerichtet ist, dass es dort aber so aussieht haette ich nicht gedacht. Ich habe gany unbeschwert mit einem Besucher aus dem Stammhaus einen Besichtigungstermin gemacht und dann das vorgefunden. Hoffentlich bleibt alles ganz. Hintergrund ist der schlechte Boden, der kommt nun komplett raus und wird neu gegossen. Das ermoeglicht ein perfektes Erdungssystem und eine schoene Oberflaechenbehandlung. Alles wird gut.

valet parking @ shangri-la for iftar

Valet Parking ist eine feine Sache. Einfach vor das Hotel oder Restaurant fahren und das Auto stehen lassen. Wird dann ordentlich irgendwo geparkt. Beim Iftar Essen im Shangri La waren es aber hunderte Autos. Dummerweise habe ich das zu spaet gesehen und musste anstehen. Wirklich verrueckt.

frangipani blossom

Unser schoener Frangipani fuehlt sich wohl. Endlich kommen die Blueten. Den Umzug hat er anscheinend gut ueberstanden.

voucher dinner @ park rotana

Wie schon erzaehlt gibt es immer Gutscheine beim Restaurant Besuch. Unseren 1000AED Gutschein haben wir nun mit der Clique eingeloest. Schoenes Restaurant. Sehr konspirativ wegen Ramadan (Tuer geschlossen, Eintritt nur mit Reservierung und keine Einheimischen). Essen war gut, Drinks auch. Hotel ist von aussen eher unschoen aber der Innenhof ist toll.

tool time & instagrams

Wieder einen kompletten Freitag mit Handwerken und Basteln verbracht. Draussen ist die Temperatur auf ueber 50 Grad Celsius in der Sonne gestiegen und da bleibt nur der Aufenthalt im gekühlten Haus. Im Laufe der Woche haben wir noch einige Dinge besorgt und heute wurde alles montiert.

Die ersten Gaeste kommen in 3 Wochen und da muss noch einiges im Gaestezimmer gemacht werden. Hier ein paar Bilder. Jetzt geht es erstmal wieder mit der ganzen Mannschaft essen und bisschen feiern.

Gaestezimmer scheint nun fertig, mal schauen was uns noch einfaellt. Schuhschraenke sollten wir nun auch genug haben. Die ersten Bilder haengen. Langsam bekommen auch die Statuen einen guten Platz. Da hier ueberall vorher Feuerloescher gehangen haben, mussten die Bilder nastuerlich die Loecher verdecken.

Endlich ist auch der Schreibtisch geliefert worden. Von dem haben wir ja bereits berichtet. Von dem schoenen Holz kommt auf jeden Fall noch mehr ins Haus.

emirates ID kind of UAE citizenship

Nach langem Warten wurde nun endlich die Emirates ID von Jess zugestellt. Hat uns einige Anrufe gekostet und eben kam ganz unverhofft die Post ins Buero. Einwohner muessen dieses Dokument immer bei sich tragen und mittlerweile wird in jeder Behoerde, bzw bei irgendeiner Anmeldung/Registrierung danach gefragt.

Komischerweise habe ich mich einen Monat vorher registriert und den Antrag ausgefuellt, bin aber bei jedem Schritt einen Monat spaeter dran. Angefangen hat alles im schoenen Typing Office. Im Anschluss (bei Jess 4 Tage und bei mir 1 Monat) mussten wir Fingerabdruecke abgeben. Eigentlich die ganze Hand.
Es wurden jeder Finger, der Ballen, die ganze Hand und auch die Seite aufgenommen. Also deutlich mehr im als im Standard bei deutschen Behoerden. Und weitere 2 Monate spaeter kommt die ID Karte. Meine wird wohl Anfang Oktober kommen. Dann hat uns dieser Prozess fast 5 Monate begleitet.

49.8 °C / 121.6 °F / 322.9 K / 581.3 °Ra

Mit den richtigen Einheiten sehen 49.8 Grad Celsius auf einmal nicht mehr so dramatisch aus. 
Das Bild wurde 16:51 Uhr aufgenommen. Direkt nach der Arbeit (ja, im Ramadan kann ich frueher gehen). Feuchtigkeit ging leicht zurueck. Wir sind also kurz vor 50....

PS: Die minimal Temperatur war im Wohnzimmer, keine Sorge. Draussen faellt es nicht unter 30 Grad Celsius. Im Wohnzimmer war die Klimaanlage auf kleinster Stufe waehrend wir in DE waren. Mittlerweile wieder angenehme 21 Grad.

humidity at it's best

Freunde aus Abu Dhbai haben uns schon in Deutschland gewarnt. Empfehlung war noch einige Wochen in DE zu bleiben. Hier in Abu Dhabi haben wir nun 85% Luftfeuchtigkeit. Direkt nach der Landung war es schon unangenehm. Heute morgen dann das Ganze Ausmass gesehen. Fenster sind klitschnass, es laeuft wirklich runter. Es reichen wenige Minuten draussen und man ist nass.  Dafuer ist die Temperatur niedriger, heute morgen nur 28 Grad.

Thermometer kommt aus Deutschland, hier leider noch keins gefunden. Wir benoetigen aber ein Hygrometer. Wahrscheinlich zeigt das Thermometer heute abend einen neuen Max Wert (ich schaetze 49 Grad). Ihr werdet es sehen.

ramdan xmas

Mit einem leeren Koffer nach Deutschland und mit einem vollen zurueck. Hat sich einiges angesammelt und vieles noch spontan besorgt. Kleidung, Buecher, Kosmetik, Parfeaum, etc....

Der Bestellzettel ist aber noch nicht ganz abgearbeitet. Liebe zukuenftige Besucher, 10% von Eurer erlaubten Gewichtsgrenze gehoeren uns.

funny godchildren, niece, nephew

Freitag war Kindertag waehrend unseres kurzen Aufenthalts in Deutschland. War zwar ein anstrengender Tag aber sehr witzig. Abends dann noch einen schoenen Abend bei Freunden mit vielen Leuten. Trotz bester Vorsaetze wieder relativ erschoepft in den Flieger gegangen.

out of office auto reply

Dear Sender,
Thank you for your Email. I will be out of office until August 14 2011 and will have limited access to my Account. Your message will not be forwarded. I will respond to your message as soon as I get back to the office. In urgent cases you can reach me on my mobile (+971 55 2002694).
Kind regards,


Heute Abend geht es fuer einen Kurzbesuch in die Heimat. Kam ganz unerwartet aber sehr gelegen. Jess geniesst das Wetter und ich habe Workshop in Frankfurt.

Stammtisch am Donnerstag ist gesetzt, wer weiss wo es ist kommt dazu. Mehr Gelegenheiten wird es wohl leider kaum geben.

shabby desk

Endlich haben wir uns ueberwunden. Seit Wochen schleichen wir um einen tollen Schreibtisch in einem super Moebelgeschaeft herum. Derzeit gibt es im ganzen Land wie eine Art Schlussverkauf und die Preise purzeln taeglich. Hier haette das Purzeln aber ruhig etwas schneller gehen koennen. Naja, wir haben dann trotzdem zugeschlagen.

Wenn man einmal in Laune ist soll man das auch nutzen. So ging es dann weiter mit Teppichen und Elektronikspielzeug. Bilder spaeter. Muss erstmal Kontoauszug checken.

iftar @ chamas

Wieder ein toller Abend im Chamas mit unendlich viel leckerem Fleisch. Langsam kennt man die besten Stuecke und bekommt ein Highlight nach dem anderen. Caipirinha Flatrate ist nur am Abend schoen, naechster Tag dann nicht mehr so. Weil beim Ramadan keine Musik gespielt werden darf, hatte die brasilianische Band Pause und wir konnten endlich mal im Chamas mit allen und nicht nur mit dem direkten Sitznachbarn reden.

moon's a disc

Schluss mit den Spekulationen und dem gefaehrlichen Halbwissen. Der Mond ist defintiv eine Scheibe und befindet sich tagsueber in Schlafposition am Strand von Abu Dhabi. Wird dann sinnvollerweise auch als Buero genutzt. Fuer mich ist das derzeit das schoenste Gebaeude.

new metered record

Letzte Woche hatten wir schonmal ganz kurz die 50 in der Anzeige stehen, leider kein Photo. Aber wenigstens eins mit 48 Grad. Zum Glueck ist unsere Klimaanlage im Auto wirklich super und kuehlt das Auto ziemlich schnelle runter. Aber die paar Minuten sind derzeit eine absolute Qual. Ich kann kaum denken.

Qaryat Al Beri Souk Shangri La

Auch ein sehr schoener Souk mit guten Restaurants und Bars, natuerlich auch sehr viele Geschaefte. Haben uns hier mit schoenen Bildern und Drucken eingedeckt. Hier kann man im Winter sehr angenehm am Wasser sitzen und Sisha geniessen.

pure fun

Jess' liebt ihr Auto. Damit kann man sich wenigstens bisschen im wilden Strassenverkehr behaupten. Wir waren in der Stadt unterwegs, einfach herrlich die Ruhe und die wenigen Autos waehrend Ramadan. Da haben wir einige bisher fuer uns unbekannte Stadtteile erkundet. 

ramadan dangers

Ramadan geht nun erst zwei Tage und schon passieren sehr viele und merkwuerdige Unfaelle.
Insbesondere nach der eigentlichen Mittagspause bis abends herrscht Chaos auf der Strasse. Anscheinend schlafen viele Fahrer am Steuern ein, oder haben einfach keine Konzentration mehr.

Mittlerweile stehen auch sehr viele Fahrzeuge am Strassenrand und der Fahrer haelt ein kurzes Schlaefchen. Echt witzig das Ganze.

10/20 --> 20/20 --> 30/20% discount

Jess' Auto musste zur Inspektion. Gleichzeitig haben wir wirklich alle kleineren und groesseren Reparaturen machen lassen. Zusaetzlich ist uns leider der Release Lever Trim fuer die Feststellbremse abgebrochen, so dass wir die Handbremse nicht mehr ohne Zange loesen konnten.

Zumindest war der Kostenvoranschlag sehr hoch. Obwohl dies alles notwendige Arbeiten waren, war die Motivation soviel Geld zu bezahlen sehr gering.

Ali & Sons, der lokale VW Partner hat dann von sich aus 10% auf Teile und 20% auf den Arbeitslohn angeboten. Das haben wir dann ueber das Wochenende, waehrend die Arbeiten schon im vollen Gang waren auf  30% Disount fuer die Ersatzteile verhandelt.
Ich finde das absolut bemerkenswert, in Deutschland habe ich mir beim Audi Haendler immer die Zaehne ausgebissen wenn es an die Preisverhandlung ging. Hier ohne Probleme fast 30% auf die Gesamtsumme bekommen. Schlussendlich waren die Kosten sehr gut.

Zumindest ist nun wirklich alles am Touareg 100% OK und neu. Glaubt mir, bei fast 50Grad will hier keine irgendwo eine Panne haben. Uebrigens war die Werkstatt die modernste und groesste, die ich je gesehen habe.

ramadan kareem

besinnlicher Ramadan Euch allen......oder vielmehr uns, denn wir sind nun das erste mal Live dabei.

Ramadan ist der neunte Monat nach dem islamischen Kalender Mondkalenders. Neben dem Fasten ist dies ein besonders religioeser Monat. Die bisherigen 5 Gebete werden um ein weiteres ergaenzt. Haeufig treffen sich die ganzen Familien und geniessen die Iftar (Fastenbrechen) abends gemeinsam.

Die Arbeitszeiten sind deutlich reduziert und das Leben verlagert sich in die Nacht.
Im Radio kommt keine Musik mehr, das TV Programm aendert sich. Essen, Trinken, Rauchen usw ist in der Oeffentlichkeit bei Strafe verboten. Fluchen ebenso.

Dafuer sind die Strassen wir leergefegt.

http://de.wikipedia.org/wiki/Ramadan